Tenet Topkapı Prime قیمت و جزئیات ۲۰۲۶
محله Maltepe، توپکاپی، زیتینبورنو، استانبول
آخرین بهروزرسانی: ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶ · قیمتها به دلار · نرخ تبدیل: هر دلار ≈ ۴۹٫۶ لیر (۲۴ اکتبر ۲۰۲۶)
Tenet Topkapı Prime در اکتبر ۲۰۲۶ با قیمت شروع ۳۸۰٬۰۰۰ (سیصد و هشتاد هزار) دلار آگهی شده است؛ در آگهی مشخص نیست این قیمت مربوط به کدام نوع واحد است. در فهرست قیمت مه ۲۰۲۴، واحدهای ۱+۱ با ۵۵ متر مربع از ۲۳۰٬۰۰۰ (دویست و سی هزار) دلار و واحدهای ۲+۱ با ۸۱ متر مربع از ۲۹۰٬۰۰۰ (دویست و نود هزار) دلار عرضه میشدند. این پروژه را شرکت Tenet İnşaat در محله Maltepe، در بخش توپکاپی زیتینبورنو ساخته است. در تنها بلوک ۱۲ (دوازده) طبقه آن حدود ۱۶۷ (صد و شصت و هفت) واحد مسکونی و ۶ (شش) مغازه وجود دارد؛ ساختمان تکمیل شده و واحدها آماده سکونت هستند. ۷۳ (هفتاد و سه) واحد در سال ۲۰۲۴ بهصورت کلیدتحویل به Peker GYO فروخته شد. در اکتبر ۲۰۲۶ واحدهای ۲+۱ با اجاره ماهانه ۷۰٬۰۰۰ لیر، یعنی حدود ۱٬۴۱۰ (هزار و چهارصد و ده) دلار آگهی شده بودند. ایستگاه Davutpaşa-YTÜ در خط مترو M۱ حدود ۶۰۰ متر فاصله دارد. دفتر Property Time Istanbul در Skyland در منطقه ساریر قرار دارد؛ تمام مراحل حقوقی خرید توسط وکیل اگمن یاسین شاهعلیاوغلو انجام میشود.
مشخصات اصلی Tenet Topkapı Prime چیست؟
Tenet Topkapı Prime یک پروژه مسکونی با یک بلوک ۱۲ طبقه است که شرکت Tenet İnşaat ve Sanayi Ticaret A.Ş. در زیتینبورنو ساخته است. ساختمان تکمیل شده است؛ در آگهیهای اکتبر ۲۰۲۶ ساختمان نو و واحدها آماده سکونت معرفی شدهاند. در ژوئن ۲۰۲۴ شرکت Peker GYO در سامانه افشای عمومی KAP اعلام کرد که برای خرید کلیدتحویل ۷۳ واحد این پروژه، قرارداد وعده فروش با Tenet İnşaat امضا کرده است. منابع درباره مساحت زمین و متراژ واحدها با هم اختلاف دارند؛ این تفاوتها را در ادامه آوردهایم.
منبع: اطلاعیه KAP شرکت Peker GYO (۱۱٫۰۶٫۲۰۲۴، از طریق rotaborsa.com و borsacoo.com)، صفحه پروژه در emlakplatform.com.tr (۰۸٫۱۰٫۲۰۲۶)، صفحه پروژه در deal-tr.com، آگهی realting.com (۱۵٫۰۹٫۲۰۲۶) و آگهیهای اجاره emlakjet.com (۱۳–۲۰٫۱۰٫۲۰۲۶). در آگهیهای اکتبر ۲۰۲۶ نوع سند «kat irtifakı» و در emlakplatform «kat mülkiyeti» ذکر شده است؛ وضعیت پایانکار (iskân) در منابع عمومی وجود ندارد.
ویژگیهای فنی Tenet Topkapı Prime چیست؟
ویژگیهای فنی شاخص Tenet Topkapı Prime پارکینگ سرپوشیده سهطبقه، ایستگاه شارژ خودروی برقی و فضاهای مشاع روی بام است. طبق آگهیهای اکتبر ۲۰۲۶، واحدها دارای ست آشپزخانه توکار Arçelik، کولر و گرمایش مرکزی با کنتور جداگانه هستند.
منبع: صفحات پروژه در deal-tr.com و realting.com؛ تجهیزات داخل واحد از آگهیهای Century ۲۱ İnvest در emlakjet.com (۱۳–۲۰٫۱۰٫۲۰۲۶). مشخصات فنی و مدرک پایانکار باید جداگانه از فروشنده درخواست شود.
قیمت آپارتمانهای فروشی در Tenet Topkapı Prime چقدر است؟
قیمت شروع اعلامشده برای Tenet Topkapı Prime در اکتبر ۲۰۲۶، ۳۸۰٬۰۰۰ (سیصد و هشتاد هزار) دلار است؛ آگهی نوع واحد را مشخص نکرده و میانگین پروژه را ۳٬۱۱۵ (سه هزار و صد و پانزده) دلار برای هر متر مربع اعلام میکند. آخرین فهرست قیمت به تفکیک نوع واحد مربوط به مه ۲۰۲۴ است: واحد ۱+۱ با ۵۵ متر مربع از ۲۳۰٬۰۰۰ (دویست و سی هزار) دلار، واحد ۲+۱ با ۸۱ متر مربع از ۲۹۰٬۰۰۰ (دویست و نود هزار) دلار و مغازه ۱۰۶ متری از ۵۹۰٬۰۰۰ (پانصد و نود هزار) دلار شروع میشد. این فهرست بیش از دو سال قدمت دارد و قیمت امروز را نشان نمیدهد؛ قیمت بهروز هر نوع واحد بنا به درخواست اعلام میشود. در سال ۲۰۲۴ پرداخت با ۳۵% (سی و پنج درصد) پیشپرداخت و ۱۲ (دوازده) قسط ماهانه، یا ۵۰% (پنجاه درصد) پیشپرداخت و ۱۸ (هجده) قسط انجام میشد؛ در آگهی اکتبر ۲۰۲۶ فقط فروش نقدی دیده میشود. در ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ هیچ آگهی فروش قیمتدار برای این پروژه در Emlakjet پیدا نکردیم.
منبع: صفحه پروژه در emlakplatform.com.tr (بهروزرسانی ۰۸٫۱۰٫۲۰۲۶؛ از ۳۸۰٬۰۰۰ دلار، میانگین ۳٬۱۱۵ دلار برای هر متر مربع، پرداخت نقدی)؛ صفحه پروژه در deal-tr.com (فهرست قیمت ۲۵٫۰۵٫۲۰۲۴؛ ۱+۱ ۲۳۰٬۰۰۰ دلار، ۲+۱ ۲۹۰٬۰۰۰ دلار، مغازه ۵۹۰٬۰۰۰ دلار، گزینههای اقساطی)؛ آگهی realting.com (بهروزرسانی ۱۵٫۰۹٫۲۰۲۶؛ «از ۲۳۰٬۰۰۰ دلار»، به احتمال زیاد تکرار فهرست قدیمی). قیمتها در آگهیها مستقیماً به دلار آمدهاند؛ برای معادل لیر نرخ ۱ دلار = ۴۹٫۶ لیر (۲۴ اکتبر ۲۰۲۶) است. تاریخ بررسی: ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. مالیات بر ارزش افزوده ۱% و هزینههای سند در قیمت لحاظ نشده است.
خرید در Tenet Topkapı Prime چگونه انجام میشود؟
چون پروژه تکمیل شده، فروشها دست دوم است: قرارداد با بیعانه امضا میشود و مابقی هنگام انتقال سند در اداره ثبت پرداخت میشود. در این روند استعلام سند، رهن و توقیف، بررسی قرارداد فروش و انتقال سند توسط وکیل اگمن یاسین شاهعلیاوغلو انجام میشود. خریدارانی که نمیتوانند به ترکیه بیایند، میتوانند انتقال سند را با وکالتنامه انجام دهند.
خارجیها چگونه در Tenet Topkapı Prime ملک میخرند؟
خریدار خارجی ابتدا کد مالیاتی ترکیه میگیرد و حساب بانکی در ترکیه باز میکند؛ سپس بررسی سند و محدودیتها، گزارش ارزیابی و قرارداد انجام و سند منتقل میشود. امکان فروش ملک به اتباع خارجی نیز توسط اداره ثبت بررسی میشود. همه مراحل توسط وکیل اگمن یاسین شاهعلیاوغلو که در زمینه خرید ملک توسط خارجیها فعالیت میکند پیگیری میشود.
پس از انتقال سند چه کارهایی باید انجام شود؟
پس از انتقال، اشتراک برق، آب و گاز به نام مالک جدید باز میشود، مالک در مدیریت ساختمان ثبت میشود و اظهارنامه مالیات بر ملک به شهرداری داده میشود. اگر درخواست تابعیت در کار باشد، مدارک پرداخت و قید سند در این مرحله به پرونده اضافه میشوند.
اجاره آپارتمان در Tenet Topkapı Prime چقدر است؟
در اکتبر ۲۰۲۶ واحدهای ۱+۱ در Tenet Topkapı Prime با اجاره ماهانه ۵۵٬۰۰۰ لیر (حدود ۱٬۱۱۰ دلار) و واحدهای ۲+۱ با اجاره ماهانه ۷۰٬۰۰۰ لیر (حدود ۱٬۴۱۰ دلار) آگهی شده بودند. هر دو آگهی متعلق به Century ۲۱ İnvest است که خود را دفتر مجاز فروش دست دوم و اجاره پروژه معرفی میکند؛ واحدها خالی و بدون مبلمان هستند. قیمت آگهی ۲+۱ از ۷۵٬۰۰۰ لیر به ۷۰٬۰۰۰ لیر کاهش یافته است.
منبع: emlakjet.com، آگهیهای اجاره محله Maltepe زیتینبورنو (۱+۱: ۵۵٬۰۰۰ لیر، ۱۳٫۱۰٫۲۰۲۶؛ ۲+۱: ۷۰٬۰۰۰ لیر، ۲۰٫۱۰٫۲۰۲۶). نرخ: ۱ دلار = ۴۹٫۶ لیر (۲۴ اکتبر ۲۰۲۶). شارژ ماهانه در آگهیها ذکر نشده است.
بازده اجاره در Tenet Topkapı Prime چقدر است؟
بازده اجاره در Tenet Topkapı Prime بهطور دقیق قابل محاسبه نیست، زیرا قیمت فروش بهروز برای هر نوع واحد منتشر نشده است. برای یک برآورد تقریبی: اگر اجاره سالانه واحد ۲+۱ (حدود ۱۶٬۹۰۰ دلار) با قیمت ۲۹۰٬۰۰۰ دلاری فهرست ۲۰۲۴ مقایسه شود، بازده ناخالص ۵٫۸% (پنج و هشت دهم درصد) و اگر با قیمت شروع ۳۸۰٬۰۰۰ دلاری اکتبر ۲۰۲۶ مقایسه شود، ۴٫۵% (چهار و نیم درصد) به دست میآید. رقم واقعی باید با قیمت امروز واحدی که میخرید دوباره محاسبه شود.
آیا اجاره کوتاهمدت در Tenet Topkapı Prime ممکن است؟
طبق مقررات اجرایی از سال ۲۰۲۴، اجاره کوتاهمدت به مجوز وزارت فرهنگ و گردشگری و رضایت همه مالکان دیگر در ساختمان آپارتمانی نیاز دارد. در پروژههایی با واحدهای زیاد این رضایت در عمل دشوار است، بنابراین بازده سرمایهگذاری باید بر اساس اجاره بلندمدت محاسبه شود.
شارژ و هزینههای خرید در Tenet Topkapı Prime چقدر است؟
شارژ ماهانه در Tenet Topkapı Prime بر اساس متراژ واحد و خدمات مجتمع توسط مدیریت ساختمان تعیین میشود. ما شارژ روز واحد مورد نظر شما را بهصورت کتبی از مدیریت میگیریم و پیش از خرید ارائه میکنیم. هزینههای اصلی علاوه بر قیمت عبارتاند از:
طبق قانون خریدار و فروشنده هر کدام ۲ درصد میپردازند؛ طرفین میتوانند توافق دیگری کنند.
هزینه ثابتی که برای معامله سند دریافت میشود.
بیمه اجباری زلزله پیش از انتقال سند.
ارزیابی دارای مجوز؛ برای خرید خارجیها اجباری است.
برای خریدارانی که ترکی نمیدانند، در اداره ثبت حاضر است.
توسط وکیل اگمن یاسین شاهعلیاوغلو، از قرارداد تا سند.
نرخ عوارض ممکن است با تغییر قانون عوض شود؛ میتوانید ریز دقیق هزینهها را پیش از خرید بهصورت کتبی دریافت کنید. در خرید واحد نوساز، شمول مالیات بر ارزش افزوده در قیمت نیز بررسی میشود.
آیا با خرید در Tenet Topkapı Prime میتوان تابعیت ترکیه گرفت؟
خانه یا دفتری با ارزش حداقل ۴۰۰٬۰۰۰ (چهارصد هزار) دلار برای تابعیت ترکیه از طریق سرمایهگذاری مناسب است؛ این حد با بیش از یک ملک نیز قابل تأمین است.
در Tenet Topkapı Prime هیچ نوع واحدی که بهتنهایی آستانه ۴۰۰٬۰۰۰ دلار را پوشش دهد مستند نشده است: قیمت شروع اکتبر ۲۰۲۶، ۳۸۰٬۰۰۰ دلار است و قیمتهای ۱+۱ و ۲+۱ در فهرست ۲۰۲۴ از این هم کمتر بود. واحدهای ۲+۱ بزرگتر (۱۰۲ – ۱۵۶ متر مربع) ممکن است با قیمتهای فعلی از آستانه عبور کنند، اما قیمتی برای آنها منتشر نشده است. مبنای شهروندی قیمت فهرست نیست، بلکه مبلغ گزارش ارزیابی کارشناس دارای مجوز SPK است؛ واحدی که زیر آستانه است میتواند با ملک دیگری ترکیب شود.
- ارزش با گزارش ارزیابی دارای مجوز تعیین میشود.
- قید عدم فروش حداقل ۳ (سه) ساله روی سند ثبت میشود.
- پرداخت به ارز خارجی و از طریق بانک ترکیه مستند میشود.
- پرونده درخواست توسط وکیل اگمن یاسین شاهعلیاوغلو تهیه و پیگیری میشود.
قوانین ممکن است تغییر کند؛ شرایط روز پیش از درخواست با وکیل تأیید میشود.
در Tenet Topkapı Prime چه نوع واحدهایی وجود دارد؟
Tenet Topkapı Prime دو نوع واحد ۱+۱ و ۲+۱ دارد؛ منابع مساحت ناخالص را بین ۵۴ تا ۱۵۶ متر مربع اعلام میکنند. طبق آگهیها فاصله مساحت ناخالص و خالص زیاد است (واحد ۱+۱ با ۵۵ متر مربع ناخالص، ۳۲ متر مربع خالص دارد)، بنابراین مقایسه را بر اساس مساحت خالص انجام دهید.
خالص حدود ۳۲ متر مربع؛ نوعی با بیشترین تقاضای مستأجر
خالص حدود ۵۵ متر مربع (در نمونه ۸۸ متری ناخالص)؛ گزینههای بالکندار
در منابع بهعنوان سقف متراژ آمده؛ نقشه بنا به درخواست
در مجموع ۶ مغازه در طبقه همکف
چگونه به Tenet Topkapı Prime برسیم؟
Tenet Topkapı Prime در توپکاپی و در فاصله کوتاهی از مترو M۱، تراموای T۱، متروبوس و بزرگراه E-۵ قرار دارد. نزدیکترین ایستگاه ریلی Davutpaşa-YTÜ در خط M۱ است که حدود ۶۰۰ متر فاصله دارد؛ ایستگاه اتوبوس حدود ۱۰۰ متر دورتر است.
از Tenet Topkapı Prime تا فرودگاه چقدر طول میکشد؟
فرودگاه استانبول حدود ۴۵ – ۵۰ کیلومتر فاصله دارد و بسته به ترافیک ۴۵ – ۵۰ دقیقه طول میکشد. فرودگاه صبیحه گوکچن حدود ۵۰ کیلومتر فاصله دارد.
Tenet Topkapı Prime چه امکانات رفاهی دارد؟
Tenet Topkapı Prime دارای استخر تابستانی، فضاهای ورزشی و اسپا، تراس مشاع روی بام و خدمات لابی به سبک هتل است.
آیا Tenet Topkapı Prime سرمایهگذاری خوبی است؟
Tenet Topkapı Prime برای کسانی که به دنبال واحدهای کوچک، تکمیلشده و نزدیک به مترو هستند که بلافاصله قابل اجاره باشند گزینه قابل بررسی است؛ اما قیمتهای فعلی به تفکیک نوع واحد منتشر نمیشود و منابع با هم تناقض دارند. پیش از تصمیمگیری، مساحت خالص واحد، نوع سند و قیمت فروش امروز را با هم بررسی کنید.
- حدود ۶۰۰ متر تا M۱ Davutpaşa-YTÜ؛ نزدیک به T۱، متروبوس و E-۵
- ساختمان تکمیل شده و واحدها آماده سکونت هستند
- تقاضای مستأجر از سوی بیمارستان دانشگاه Koç و دانشگاه İstinye در نزدیکی
- یک شرکت سرمایهگذاری املاک (GYO) ۷۳ واحد خریده و معامله در KAP اعلام شده است
- قیمتهای فعلی به تفکیک نوع منتشر نمیشود؛ آخرین فهرست به تفکیک نوع مربوط به مه ۲۰۲۴ است
- مساحت زمین، متراژ واحدها و نوع سند در منابع مختلف متفاوت است
- فاصله زیاد مساحت ناخالص و خالص (۵۵ متر مربع ناخالص / ۳۲ متر مربع خالص در ۱+۱)
- ۷۳ واحد در دست یک سرمایهگذار میتواند عرضه فروش و اجاره را افزایش دهد
در یک پروژه تکمیلشده، پیش از خرید باید بررسی شود که سند از نوع kat irtifakı است یا kat mülkiyeti، و همچنین پایانکار، رهنها و قیدهای ثبتی و گزارش ارزیابی مستقل کنترل شود. این بررسیها توسط وکیل اگمن یاسین شاهعلیاوغلو در چارچوب بررسی سند انجام میشود.
چه پروژههای دیگری نزدیک Tenet Topkapı Prime هستند؟
پروژههای زیر در زیتینبورنو نیستند؛ گزینههایی در بخش اروپایی با سطوح قیمتی متفاوت برای مقایسه هستند. فهرست کامل را در صفحه پروژههای استانبول میتوانید ببینید.
Tenet Topkapı Prime را از چه کسی بخریم؟
Property Time Istanbul یک شرکت دارای مجوز در استانبول است که به خریداران خارجی و داخلی مشاوره املاک و حقوقی میدهد و دفترش در اسکایلند استانبول، ساریر است. ما نماینده خریدار هستیم نه سازنده: واحدها را حضوری نشان میدهیم، قیمتها را با آگهیهای روز بازار مقایسه میکنیم و روند را تا سند مدیریت میکنیم. همه امور حقوقی شامل بررسی سند، قرارداد، انتقال و درخواست تابعیت بهطور کامل توسط وکیل اگمن یاسین شاهعلیاوغلو، عضو کانون وکلای استانبول (شماره ثبت ۶۶۴۶۵)، انجام میشود.
Skyland İstanbul, Huzur Mah. Azerbaycan Cd. No:4 D:238, 34415 Sarıyer/İstanbul · info@propertytimeistanbul.com · درباره ما · تماس با ما · وکیل اگمن یاسین شاهعلیاوغلو
پرسشهای متداول درباره Tenet Topkapı Prime
Tenet Topkapı Prime در کدام منطقه است؟
در محله Maltepe منطقه زیتینبورنو استانبول، در ناحیه توپکاپی قرار دارد. در دفتر ثبت، قطعه با عنوان Merkezefendi، بلوک ۳۳۲۶، قطعه ۱۱ ثبت شده است.
سازنده Tenet Topkapı Prime کیست؟
پروژه را شرکت Tenet İnşaat ve Sanayi Ticaret A.Ş. ساخته است. این شرکت در اطلاعیه KAP سال ۲۰۲۴ شرکت Peker GYO بهعنوان طرف قرارداد ذکر شده است.
ارزانترین واحد در Tenet Topkapı Prime چقدر است؟
قیمت شروع اعلامشده در اکتبر ۲۰۲۶، ۳۸۰٬۰۰۰ دلار است، اما نوع واحد مشخص نشده است. در فهرست مه ۲۰۲۴ واحدهای ۱+۱ از ۲۳۰٬۰۰۰ دلار شروع میشد؛ قیمت فعلی ۱+۱ بنا به درخواست است.
آیا Tenet Topkapı Prime تحویل داده شده است؟
بله. تاریخ تحویل برنامهریزیشده ۳۰ اکتبر ۲۰۲۵ بود؛ آگهیهای اکتبر ۲۰۲۶ ساختمان را نو و واحدها را آماده سکونت نشان میدهند.
Tenet Topkapı Prime چند واحد دارد؟
تنها بلوک ۱۲ طبقه آن حدود ۱۶۷ واحد مسکونی و ۶ مغازه در طبقه همکف دارد. این رقم از یک پورتال پروژه گرفته شده، نه از سندی که سازنده منتشر کرده باشد.
اجاره در Tenet Topkapı Prime چقدر است؟
در اکتبر ۲۰۲۶ یک واحد ۱+۱ با ۵۵ متر مربع با اجاره ماهانه ۵۵٬۰۰۰ لیر و یک واحد ۲+۱ با ۸۸ متر مربع با اجاره ماهانه ۷۰٬۰۰۰ لیر آگهی شده بود. این مبالغ تقریباً معادل ۱٬۱۱۰ و ۱٬۴۱۰ دلار است.
ارتباط Peker GYO با این پروژه چیست؟
Peker GYO در ژوئن ۲۰۲۴ برای خرید کلیدتحویل ۷۳ واحد پروژه با مبلغ ۸۳۲٬۱۳۴٬۷۴۵ لیر بدون مالیات بر ارزش افزوده قرارداد وعده فروش امضا کرد. گزارش ارزیابی همین واحدها ۷۹۲٬۲۰۰٬۰۰۰ لیر بود.
وضعیت سند Tenet Topkapı Prime چگونه است؟
منابع متناقضاند: آگهیهای اجاره اکتبر ۲۰۲۶ سند را kat irtifakı و یک پورتال پروژه kat mülkiyeti ذکر میکند. پیش از خرید، سابقه ثبتی و پایانکار باید جداگانه بررسی شود.
آیا با خرید در Tenet Topkapı Prime میتوان شهروندی گرفت؟
با قیمتهای منتشرشده، هیچ نوع واحدی که بهتنهایی از ۴۰۰٬۰۰۰ دلار بیشتر باشد مستند نشده است. واحدهای ۲+۱ بزرگ ممکن است از آستانه بگذرند؛ مبنا گزارش ارزیابی دارای مجوز است.
نزدیکترین ایستگاه مترو به Tenet Topkapı Prime کدام است؟
نزدیکترین ایستگاه Davutpaşa-YTÜ در خط مترو M۱ است که حدود ۶۰۰ متر فاصله دارد. ایستگاه Cevizlibağ تراموای T۱ با خودرو حدود ۳ دقیقه فاصله دارد.
روند حقوقی خرید در Tenet Topkapı Prime را چه کسی انجام میدهد؟
در خریدهایی که از طریق Property Time Istanbul انجام میشود، بررسی سند، قرارداد، انتقال سند و درخواست تابعیت توسط وکیل اگمن یاسین شاهعلیاوغلو، عضو کانون وکلای استانبول، انجام میشود.
هزینههای خرید در Tenet Topkapı Prime چیست؟
هزینههای اصلی ۴ درصد عوارض سند (طبق قانون ۲ درصد خریدار و ۲ درصد فروشنده)، هزینه خدمات اداره ثبت، بیمه DASK و برای خارجیها گزارش ارزیابی و مترجم رسمی است. شارژ توسط مدیریت ساختمان تعیین و پیش از خرید کتبی تأیید میشود.
آیا اجاره کوتاهمدت در Tenet Topkapı Prime ممکن است؟
اجاره کوتاهمدت نیازمند مجوز وزارت فرهنگ و گردشگری و رضایت همه مالکان دیگر است؛ در پروژههایی با واحدهای زیاد گرفتن این رضایت در عمل دشوار است.
قیمتهای Tenet Topkapı Prime از چه منابعی است؟
قیمتها از آگهیهای سایتهای ملکی، آژانسهای املاک و فهرست قیمت سازنده که زیر هر جدول آمده گردآوری و مبالغ لیری با نرخ ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶ (هر دلار ≈ ۴۹٫۶ لیر) به دلار تبدیل شدهاند؛ قیمت آگهی یا فهرست هستند.