Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni (KVKK) | Property Time Istanbul
Property Time Istanbul

Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni

6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca
Yürürlük Tarihi: Temmuz 2026  |  Sürüm 1.0
Ana Sayfa › Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni (KVKK)

Bu Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni ("Aydınlatma Metni"), Property Time Istanbul (bundan sonra "Şirket", "biz" veya "tarafımız" olarak anılacaktır) tarafından, veri sorumlusu sıfatıyla, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

Bu Aydınlatma Metni; internet sitemizi (www.propertytimeistanbul.com) ziyaret ettiğinizde, iletişim formlarımızı doldurduğunuzda, Meta platformlarında (Facebook ve Instagram Lead Ads) yayınlanan potansiyel müşteri toplama formları aracılığıyla bilgilerinizi ilettiğinizde, Google Ads kampanyaları üzerinden internet sitemize ulaştığınızda veya telefon, e-posta ya da WhatsApp yoluyla bizimle iletişime geçtiğinizde işlenen kişisel verilere uygulanır.

1.Veri Sorumlusunun Kimliği

Kişisel verileriniz, KVKK'nın 3. maddesi kapsamında "veri sorumlusu" sıfatıyla Property Time Istanbul tarafından işlenmektedir. Veri sorumlusunun ayrıntılı iletişim bilgileri, bu Aydınlatma Metni'nin 10. bölümünde yer almaktadır.

2.İşlenen Kişisel Veri Kategorileri

Şirket tarafından işlenen kişisel veri kategorileri aşağıda belirtilmiştir:

Veri Kategorisi İşlenen Kişisel Veriler
Kimlik Verisi Ad, soyad
İletişim Verisi Telefon numarası, e-posta adresi, ikamet edilen ülke
Müşteri İşlem Verisi Gayrimenkul tercihleri, bütçe ve yatırım ilgi alanları, talep ve başvuru içerikleri, iletişim geçmişi
İşlem Güvenliği Verisi IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgileri, site içi gezinme hareketleri, çerez kayıtları
Pazarlama Verisi Çerezler ve piksel teknolojileri (Meta Pixel, Google Ads etiketleri) aracılığıyla elde edilen alışkanlık ve tercih verileri, reklam etkileşim verileri

3.Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

Kişisel verileriniz, KVKK'nın 5. ve 6. maddelerinde belirtilen işleme şartları çerçevesinde, yalnızca aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir:

  1. Talep ve başvurularınızın alınması, değerlendirilmesi ve yanıtlanması;
  2. İstanbul'daki gayrimenkul projeleri ve yatırım fırsatları hakkında sizi bilgilendirmek;
  3. Talep ettiğiniz hizmetlerle ilgili olarak sizinle iletişime geçmek;
  4. Açık rızanıza bağlı olarak; gayrimenkul ilanlarını, yatırım fırsatlarını ve tanıtım içeriklerini telefon, e-posta, WhatsApp ve benzeri kanallar aracılığıyla iletmek;
  5. İnternet sitemizi ve hizmetlerimizi geliştirmek ve kullanıcı deneyimini iyileştirmek;
  6. Açık rızanıza bağlı olarak; hedefli reklam ve yeniden pazarlama dahil olmak üzere reklam ve pazarlama faaliyetleri yürütmek;
  7. Yasal yükümlülükleri yerine getirmek ve yetkili makamlara bilgi sağlamak.

4.İşlemenin Hukuki Sebepleri

Kişisel verileriniz, KVKK'nın 5. maddesinde belirtilen aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenmektedir:

  1. Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, işlemenin sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (KVKK m. 5/2-c);
  2. Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için işlemenin zorunlu olması (KVKK m. 5/2-ç);
  3. İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için işlemenin zorunlu olması (KVKK m. 5/2-f);
  4. Pazarlama, hedefli reklam, yeniden pazarlama ve ticari elektronik ileti gönderimi bakımından açık rızanız (KVKK m. 5/1).

5.Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi

Kişisel verileriniz; tamamen veya kısmen otomatik yollarla ya da bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla, aşağıdaki kanallar aracılığıyla toplanmaktadır:

  1. İnternet sitemizde yer alan iletişim ve danışmanlık formları;
  2. Meta platformlarında (Facebook ve Instagram) yayınlanan potansiyel müşteri toplama formları (Lead Ads);
  3. Google Ads ve diğer dijital reklam kampanyalarından kaynaklanan internet sitesi ziyaretleri;
  4. Telefon, e-posta ve WhatsApp aracılığıyla yürütülen iletişim;
  5. İnternet sitemizde kullanılan çerezler ve benzeri teknolojiler (Meta Pixel, Google Analytics, Google Ads dönüşüm ve yeniden pazarlama etiketleri).

6.Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel verileriniz, KVKK'nın 8. ve 9. maddelerinde belirtilen şartlara uygun olarak ve yalnızca bu Aydınlatma Metni'nde belirtilen amaçlarla sınırlı kalmak kaydıyla, aşağıdaki taraflara aktarılabilir:

  1. Şirketin yetkili çalışanları ve danışmanları;
  2. Talep ettiğiniz hizmetlerin sunulmasında görev alan iş ortakları (hukuki danışmanlık hizmeti veren sözleşmeli hukuk büromuz dahil);
  3. Kanunen gerekli olduğu hallerde yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı organları.

Yurt Dışına Veri Aktarımı

İnternet sitemizde ve dijital pazarlama faaliyetlerimizde kullanılan hizmet sağlayıcıların — Meta Platforms Inc., Google LLC ve WhatsApp LLC dahil — sunucularının yurt dışında bulunması nedeniyle, çerezler ve piksel teknolojileri aracılığıyla toplanan veriler ile bu platformlar üzerinden ilettiğiniz form verileri, KVKK'nın 9. maddesi uyarınca açık rızanıza dayanılarak yurt dışına aktarılabilir. Bu platformların veri işleme uygulamaları hakkında bilgi almak için gizlilik politikalarını incelemenizi öneririz.

Şirket, kişisel verilerinizi hiçbir koşulda üçüncü taraflara satmaz veya kiralamaz.

7.Çerezler ve Dijital Pazarlama Teknolojileri

İnternet sitemiz; sitenin düzgün çalışmasını sağlamak, kullanıcı deneyimini iyileştirmek, site trafiğini analiz etmek ve — açık rızanıza bağlı olarak — hedefli reklam faaliyetleri yürütmek amacıyla çerezler ve benzeri teknolojiler kullanmaktadır.

Kullanılan Üçüncü Taraf Teknolojiler

  1. Google Analytics: Site trafiğinin ve kullanıcı davranışlarının anonim istatistiksel analizi;
  2. Google Ads: Dönüşüm ölçümü ve açık rızanıza bağlı olarak yeniden pazarlama faaliyetleri;
  3. Meta Pixel: Facebook ve Instagram reklamlarının etkinliğinin ölçülmesi ve açık rızanıza bağlı olarak reklam kitlelerinin oluşturulması.

Zorunlu çerezler dışındaki tüm çerezler, yalnızca çerez onay aracımız aracılığıyla vereceğiniz açık rızaya dayanılarak etkinleştirilir. Çerez tercihlerinizi, internet sitemizdeki çerez ayarları panelinden veya tarayıcı ayarlarınızdan dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

Kişiselleştirilmiş reklamları ayrıca aşağıdaki kanallar aracılığıyla yönetebilirsiniz: Google Reklam Ayarları, Meta Reklam Tercihleri, Your Online Choices.

8.Ticari Elektronik İletiler

6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca, tanıtım ve pazarlama içerikli iletiler yalnızca bu yöndeki onayınıza dayanılarak telefon, e-posta, SMS veya WhatsApp aracılığıyla tarafınıza gönderilebilir.

Onayınızı; hiçbir gerekçe göstermeksizin ve ücretsiz olarak, bu Aydınlatma Metni'nin 10. bölümünde belirtilen iletişim kanalları aracılığıyla dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Ret talebinizin tarafımıza ulaşması üzerine ticari elektronik ileti gönderimi durdurulacaktır.

9.KVKK'nın 11. Maddesi Kapsamındaki Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca, veri sorumlusuna başvurarak aşağıdaki haklarınızı kullanabilirsiniz:

  1. Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme;
  2. Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme;
  3. İşlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;
  4. Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme;
  5. Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme;
  6. KVKK'nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme;
  7. Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin, verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;
  8. İşlenen verilerinizin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme;
  9. Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Başvuru Usulü

Yukarıda belirtilen haklarınıza ilişkin taleplerinizi; Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak kimliğinizi doğrulayan belgelerle birlikte, bu Aydınlatma Metni'nin 10. bölümünde belirtilen posta adresine yazılı olarak veya e-posta adresine ileterek iletebilirsiniz. Başvurular, talebin niteliğine göre en geç otuz (30) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.

10. Veri Sorumlusu İletişim Bilgileri

Veri Sorumlusu Property Time Istanbul
E-posta propertytimeistanbul.tr@gmail.com
Telefon +90 532 276 80 85
Adres Skyland İstanbul, Huzur, Azerbaycan Cd. No:4 A Blok Kat:26 No:580, 34773 Sarıyer/İstanbul, Türkiye
İnternet Sitesi www.propertytimeistanbul.com
© 2018–2026 Property Time Istanbul. Tüm Hakları Saklıdır.  |  Bu Aydınlatma Metni en son Temmuz 2026'da güncellenmiştir.